There's a new offshoot of Mac abandonware / software archival site Macintosh Garden: Mac Mod Paradise. It's for mods and other player-created content from classic Mac games.

Website: http://mac.mod-paradise.com
Background on its creation: https://macintoshgarden.org/forum/mac-garden-universe-expands-mac-mod-paradise-here